to be born in the purple中文是什么意思

• 生于帝王之家

• "born"中文翻译    adj. 1.出生的；出身于…的。 2.生来就…的，命中 ...
• "purple"中文翻译    adj. 1.紫色的;紫红色的;〔古语〕深红色的。 2. ...
• "born in [to] the purple" 中文翻译 :    出身显贵
• "born in the purple" 中文翻译 :    出生于名门望族
• "born in(to) the purple" 中文翻译 :    出身于王室
• "born to the purple" 中文翻译 :    出身贵族
• "be born [cradled] in purple" 中文翻译 :    身为望族
• "born inthe purple" 中文翻译 :    是生于皇室
• "be born" 中文翻译 :    出生于..; 下生
• "be born in" 中文翻译 :    出生于……
• "be born in (on)" 中文翻译 :    出生于……
• "be born into" 中文翻译 :    出身于
• "be born of" 中文翻译 :    出身于; 出生于……（家庭）; 来源于
• "be born to" 中文翻译 :    天生该…
• "be born with" 中文翻译 :    生而具有
• "born" 中文翻译 :    adj. 1.出生的；出身于…的。 2.生来就…的，命中注定的。 3.天生的；有天才的。 one's first-born child 第一个孩子。 a newly- born idea 新产生的想法。 a Chicago-born New Yorker 出生在芝加哥的纽约人。 He was born to be hanged. 他命中注定要上绞架。 a born musician 天生的音乐家。 a born fool 生下来就是白痴。 be born again 再生，自新，更生。 be born of (rich parents) 出身于(有钱人家)。 be born to (wealth) 生来(有钱)。 be born with a silver spoon in one's mouth 生在富贵人家。 born and bred 在…生长大的；地地道道的，…本地的 (a born and bred Parisienne 地地道道的巴黎妇女)。 born of woman 同是娘养的。 born yesterday 天真的，乳臭未干的，无经验的。 in all one's born days 有生以来，一生中，生平 (In all my born days I've never seen such a fool as you are. 我有生以来还从没有见过你这样的傻子)。
• "born into" 中文翻译 :    出身于...家庭; 出生
• "born of" 中文翻译 :    源于；出生于
• "born to" 中文翻译 :    生来就有
• "born with" 中文翻译 :    生来
• "a purple" 中文翻译 :    加币十圆
• "in the purple" 中文翻译 :    在皇家
• "purple" 中文翻译 :    adj. 1.紫色的;紫红色的;〔古语〕深红色的。 2.〔诗〕鲜红的，血腥的。 3.帝王的。 4. 词藻华美的。 turn purple with rage 气得脸色发紫。 purple wine 红葡萄酒。 a purple patch [ passage ] 浮词丽句。 n. 1.紫色；〔古语〕紫红色 (＝Tyrian [ royal ]purple)。 2.紫衣；紫袍；〔the purple〕 帝位，王权，高位；红衣主教的职位。 3.【动物；动物学】紫螺。 4.皇族，贵族。 5.〔pl.〕【医学】紫斑。 be born in the purple 生在帝王[王侯贵族]家。 be raised to the purple 升为红衣主教。 marry into the purple 嫁到显贵人家。 vt. 使成紫色。 vi. 变紫。
• "purple of" 中文翻译 :    金紫红; 凯沙金凯
• "dark purple; prune purple" 中文翻译 :    红青